翻译

NAATI 专业翻译服务

在我们提供国际公证服务的同时,Legal Point Lawyers & Attorneys 同时提供专业的NAATI文件翻译服务。我们可以快速高效的将您的文件进行英文到中文的翻译 (英译中) 和中文到英文的翻译(中译英)。不管您的文件是在中国使用,还是在澳洲以及其他英文国家使用,我们都可以帮助到您。


我们的优势

长年服务于澳洲,在悉尼,墨尔本均设有办公室。从律师严谨认真的角度,专业的NAATI翻译人员,丰富的公证经验,能精准了解您的文件和澳洲相关政府机构的要求,提供最专业的翻译服务。合理的NAATI翻译价格,高质量专业翻译,快速帮您完成各类中译英,英译中文件翻译。

我们明白精确的翻译对于客户是多么的重要,因此我们采取了一系列的措施来确保翻译的精确度。这些措施包括使用NAATI认可的专业翻译员,对于每一份翻译文件的多次检查,对于中英文化的深刻认识,力求查找最准确的对应文字和文件使用国家或民族的习惯用语等。我们的翻译服务不但是NAATI认可的翻译服务,并且我们也同时具有将该翻译文件进行公证的优势。这样可以有效的将您的公证服务和翻译服务结合在一起,您可以直接在我们这里进行文件翻译和公证,从而大大提高效率,节省您的时间和金钱成本。


我们的文件翻译价格

我们提供标准文件翻译,每份无犯罪记录证明翻译收费33澳元,结婚证翻译收费55澳元,出生证明翻译收费55澳元等,具体收费请参考下面的翻译价格列表。

我们在此提醒您,NAATI翻译的费用取决于您的文件内容,字数多少,复杂程度及数量,请您提前致电咨询,以获得准确的报价。基于我们日常的服务和收费,我们对于下列文件翻译收取固定的费用:

文件类型 每份价格 所需时长
无犯罪记录
$33
1-2天工作日
结婚证
$55
1-2天工作日
出生证明
$55
1-2天工作日
单身证明
$33
1-2天工作日
澳洲护照照片页
$33
1-2天工作日
离婚判决书
$110
1-2天工作日
毕业证书
$55
1-2天工作日
成绩单
$110
1-2天工作日

除了上述文件的翻译,我们也对其他非标准文件提供英译中翻译服务,比如ASIC Company Search (ASIC 工商查询),公司营业执照,公司章程,股东协议,董事会决议,商业合同,医生诊断证明等。

如果您有任何其它文件需要翻译和公证,请联系我们,获得详细报价。联系电话:02 9283 8588